dionisio clasico

jueves, 29 de abril de 2010

locuciones

alea iacta est................................ la suerte esta echada
a priori........................................ con anterioridad
a posteriori.................................. despues
ad calendas graecas..................... cuando un echo tarda mucho
alias............................................ mote
alter ego...................................... mi otro y
ante meridiem.............................. antes del medio dia
bis............................................... repiticion
carpe diem.................................. aprobechar en dia
curriculum vitae........................... carrera en la vida
ipsofacto..................................... inmediato
grosso modo............................... a grandes lineas
iunnior......................................... chaval
in albis......................................... perdido
in situ...........................................en el lugar
mea culpa.................................... mi culpa
modus operandi........................... forma de actuar
nolens volens............................... si o si
per se.......................................... por si
quid pro quo................................ reciproco
res non verba............................... hechos, no palabras
sui generi...................................... sus cualidades


jueves, 15 de abril de 2010

lenguas indoeuropeas


La Familia Indoeuropea
Considerando el número de hablantes, la mayor de las familias lingüísticas es, en la actualidad, la Indoeuropea cuyo ancestro es el hipotético Protoindoeuropeo. El nombre de la familia es geográfico sugiriendo que hay miembros asiáticos y europeos. Comprende, en efecto, ciertas lenguas asiáticas y la gran mayoría de las lenguas europeas. Los lenguajes indoeuropeos no tienen todos el mismo grado de parentesco por lo cual es posible agruparlos en varias ramas:

Asiáticas


  1. Anatólica: todos los miembros de esta rama se han extinguido. Incluían el hitita, luvio, palaico  y sus descendientes: licio, cario y lidio.


  2. Armenia: sólo compuesta por el armenio.


  3. Irania: persa, tajik, kurdo, pashto, baluchi y varios lenguajes extintos entre los que se cuenta el avéstico (testimoniado en el Avesta, el libro sagrado de la religión irania antigua).


  4. Indica: el sánscrito y sus descendientes.


  5. Tocárica: tocáricos A y B, ambos extintos, cuya evidencia se encuentra en algunas ciudades-oasis de la Ruta de la Seda en el Turquestán chino.

Europeas


  1. Germánica: alemán, inglés, lenguas escandinavas (excepto el finlandés) y sus precursores.


  2. Itálica: el latín y sus descendientes incluyendo portugués, español, catalán, provenzal, francés, italiano, rumano.


  3. Báltica: lituano y letón, además del extinto prusiano.


  4. Eslava: ruso, ucraniano, polaco, checo y serbo-croata, entre otros.


  5. Céltica: irlandés, escocés, galés y bretón y varias lenguas continentales extintas.


  6. Helénica: sólo compuesta por el griego.


  7. Albanesa: sólo compuesta por el albanés.


Dioses Griegos Dioses Romanos
Zeus - Júpiter
Hera - Juno
Afrodita - Venus
Artemisa - Diana
Demeter - Ceres
Perséfone - Proserpina
Apolo - Febo
Atenea - Minerva
Poseidón - Neptuno
Hades - Plutón
Hefesto - Vulcano
Ares - Marte
Hermes - Mercurio
Rea - Cibeles
Dionisio - Baco
Eros - Cupido
Cronos- Saturno
Gea- Tellus

kalimera                      buenos días
kalispera                     buenas tardes
kalinijta                       buenas noches
yasas                          hola/adiós
den kata la beno         no entiendo
para kalo                    por favor
efjaristo                      gracias
garzon                        camarero
signomin                     perdone
poso kani                   ¿cuanto cuesta?
ofi                              no
ne                              si
karie                          señor
kiria                           señora
poli kala                     muy bien
tipota                         de nada
kata                           bien
pu ine                         ¿donde esta?
pos boro na pao         ¿como se va?
yete                            ¿por que?
pote                            ¿cuando?

martes, 23 de febrero de 2010

jueves, 11 de febrero de 2010

LOS 12 TRABAJOS DE HERCULES
   La primera prueba fue matar al león de Nemea, un animal al que no podía herirle arma alguna. Hércules primero aturdió al león con su garrote y después lo estranguló. En su segunda prueba mató a la Hidra, que vivía en un pantano en Lerna. Este monstruo tenía nueve cabezas. Una cabeza era inmortal y, cuando le cortaban cualquiera de las otras, crecían dos en su lugar. Hércules quemó cada cuello mortal con una antorcha para impedir que crecieran las dos cabezas y sepultó la cabeza inmortal bajo una roca. Después mojó sus flechas en la sangre de la Hidra para envenenarlas. La siguiente prueba de Hércules fue capturar viva a una cierva con cuernos de oro y pezuñas de bronce que estaba consagrada a Ártemis, diosa de la caza, y la cuarta prueba consistió en cazar a un gran jabalí cuya guarida estaba en el monte Erimanto. A continuación, Hércules tuvo que limpiar en un día la suciedad acumulada durante treinta años por miles de rebaños en los establos de Augias. Desvió el cauce de dos ríos, haciendo que corrieran por los establos. En su siguiente trabajo apartó una enorme bandada de aves de picos, garras y alas de bronce que vivían junto al lago Estínfalo y atacaban a las gentes del lugar, y devastaban sus campos y cosechas. Para cumplir su séptimo trabajo, Hércules entregó a Euristeo un toro furioso que Poseidón, dios del mar, había enviado para aterrorizar a Creta. Para recuperar las yeguas de Diomedes, rey de Tracia, que se alimentaban de carne humana, Hércules capturó al rey, se lo ofreció como alimento a las yeguas y después las condujo hacia Micenas. Hipólita, reina de las amazonas, deseaba ayudar a Hércules en su noveno trabajo. Cuando Hipólita estaba a punto de dar a Hércules su cinturón, que Euristeo quería para su hija, Hera dijo a las amazonas que Hércules intentaba raptar a la reina y estas lo atacaron. Entonces el héroe mató a Hipólita, creyendo que era responsable del consiguiente ataque, y escapó llevándose el cinturón. En su camino a la isla de Eritia para capturar los bueyes de Gerión, el monstruo de tres cabezas, Hércules erigió dos grandes columnas (los peñones de Gibraltar y de Ceuta, que bordean ahora el estrecho de Gibraltar, y que se representan en el escudo de la ciudad de Cádiz) como monumentos conmemorativos de su hazaña. Después de que Hércules se llevara los bueyes, fue a buscar las manzanas de oro de las hespérides pero como no sabía dónde estaban esas manzanas, pidió ayuda a Atlas, padre de las hespérides. Atlas accedió a ayudarlo si Hércules, sostenía el mundo sobre sus hombros, mientras él conseguía las manzanas. El último y más difícil trabajo de Hércules fue capturar a Cerbero, el perro de los infiernos. Hades, dios de los muertos, dio permiso a Hércules para llevarse al animal siempre que no usara armas. Hércules capturó a Cerbero, lo llevó a Micenas y lo devolvió al Hades.

¿Cuáles de ellos aparecen en la película?:
1º) El León de Nemea: Sí
2º) La Hiedra de Lerna: Sí
3º) La Cierva de Cerinia: No
4º) El Jabalí de Ermanto: Sí
5º) Los Establos de Augías: No
6º) Las Aves del Lago Esfíntalo: si
7º) El Toro de Creta: No
8º) Las Yeguas de Diómedes: si
9º) El Cinturón de Hipólita: No
10º) Los Bueyes de Geriones: No
11º) Las manzanas de Oro del Jardín de las Hespérides: No
12º) El Can Cerbero: Sí

MI OPINIÓN PERSONAL DE LA ADAPTACIÓN DE LA PELÍCULA AL MITO
Yo creo que la adaptación con respecto al mito es muy buena. Puede que difiera mucho del original pero consigue mostrar al personaje de “Hércules el Héroe” de una manera muy buena y manteniendo ese estilo que le da Disney a todas sus películas, no creo que la adaptación se pudiese haber hecho mejor, aunque pierde muchos datos y bastantes son modificados con respecto al mito original, si se hubiese hecho más parecida al mito, hubiese perdido el toque que le ha dado Disney al personaje  con lo que el Héroe no hubiese sido un gran aliciente para que los niños viesen la película.
teniendo en cuenta el “estilo” que tiene Disney en sus películas de animación y sabiendo que lo que le interesa a la compañía es ganar dinero en masa y no ser fiel al mito, la adaptación es muy buena, le doy un 8 a Disney.